有耳可听的就应当听！ -马太福音13:9
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：13:9有耳可听的，就应当听！」
新译本：有耳的，就应当听。」
和合本2010版： 有耳的，就应当听！」
用比喻的目的
思高译本： 有耳的，听罢！」
耶稣讲比喻的用意
吕振中版：有耳的应当听。』
ESV译本：He who has ears, let him hear.”
文理和合本： 有耳者宜听焉、○
传道何以用喻
神天圣书本： 凡有耳能听者、宜听也。
文理委办译本经文： 宜倾耳以听焉、○
传道何以用喻
施约瑟浅文理译本经文： 凡有耳听者宜听也。○
马殊曼译本经文： 凡有耳听者宜听也。○
现代译本2019： 于是耶稣说：「有耳朵的，都听吧！」
相关链接：马太福音第13章-9节注释