天国又好像网撒在海里聚拢各样水族 -马太福音13:47
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：13:47天国又好像网撒在海里，聚拢各样水族，
新译本：「天国又好像一个网，撒在海里，网到各样的鱼。
和合本2010版： 「天国又好比网撒在海裏，聚拢各种鱼类，
思高译本： 「天国又好像撒在海裏的网，网罗各种的鱼。
吕振中版：『天国又好像拖网撒在海裏，聚拢着各样的水族。
ESV译本：“Again, the kingdom of heaven is like a net that was thrown into the sea and gathered fish of every kind.
文理和合本： 又天国犹罟施于海、集诸水族、
神天圣书本： 又天之国似网被投入海致集各样的鱼。
文理委办译本经文： 天国犹罟、施于海、集诸水族、
施约瑟浅文理译本经文： 又天之国似网彼投入海。致集各样之鱼。
马殊曼译本经文： 又天之国似网彼投入海。致集各样之鱼。
现代译本2019： 「天国又好比鱼网撒在湖里，捕捉各样的鱼类。
相关链接：马太福音第13章-47节注释