人的仇敌就是自己家里的人 -马太福音10:36
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：10:36人的仇敌就是自己家里的人。
新译本：人的仇敌就是自己的家人。
和合本2010版： 人的仇敌就是自己家裏的人。』
思高译本： 所以，人的仇敌，就是自己的家人。
吕振中版：人的仇敌竟是他自己家裏的人。
ESV译本：And a person's enemies will be those of his own household.
文理和合本： 而仇敌即家人矣、
神天圣书本： 故一人之敌为厥本家也。
文理委办译本经文： 而仇敌即在家人矣、
施约瑟浅文理译本经文： 故一人之敌为厥本家也。
马殊曼译本经文： 故一人之敌为厥本家也。
现代译本2019： 人的仇敌就是自己家里的人。
相关链接：马太福音第10章-36节注释