合城的人都聚集在门前 -马可福音1:33
此文来自于圣经-马可福音,
和合本原文:1:33合城的人都聚集在门前。
新译本:全城的人都聚集在门口。
和合本2010版: 全城的人都聚集在门前。
思高译本: 閤城的人都聚在门前。
吕振中版:全城都聚集在门前。
ESV译本:And the whole city was gathered together at the door.
文理和合本: 举邑皆集于门、
神天圣书本: 致邑众集在门前。
文理委办译本经文: 举邑集于门、
施约瑟浅文理译本经文: 致邑众集在门前。
马殊曼译本经文: 致邑众集在门前。
现代译本2019: 全城的人也来了,聚集在门前。
相关链接:马可福音第1章-33节注释