我们有一小妹；她的两乳尚未长成人来提亲的日子我们当为她怎样办理？ -雅歌8:8
此文来自于圣经-雅歌，
和合本原文：8:8我们有一小妹；她的两乳尚未长成，人来提亲的日子，我们当为她怎样办理？
新译本：我们有一个小妹妹，她的两乳还未发育完全；有人来提亲的时候，我们当为她怎样办理呢？
和合本2010版：
〔她的兄弟〕
我们有一小妹，她还没有乳房，人来提亲的日子，我们当为她怎么办呢？思高译本： 我们的妹妹尚小，还没有乳房；到了她议婚之日，为我们的妹妹，我们将作什么？
吕振中版：我们有个小妹，她的胸部还没长大；人来提亲的日子，我们爲我们的小妹要怎样办理呢？
ESV译本：Others We have a little sister, and she has no breasts. What shall we do for our sister on the day when she is spoken for?
文理和合本： 女忆兄言曰我有小妹、尚未长乳、议婚之日、我将何为、
神天圣书本： 我等有个小姊妹、且他无何乳也、我等代我姊妹将何行、于论其事之日乎。
文理委办译本经文： 我之女弟、年未及筓、成婚之日、当如之何。
施约瑟浅文理译本经文： 吾等有一小妹。其乳尚未长。有日人来求婚吾将何为耶。
马殊曼译本经文： 吾等有一小妹。其乳尚未长。有日人来求婚吾将何为耶。
现代译本2019：
〔新娘的兄弟〕
相关链接：雅歌第8章-8节注释