我的佳偶我将你比法老车上套的骏马 -雅歌1:9
此文来自于圣经-雅歌，
和合本原文：1:9我的佳偶，我将你比法老车上套的骏马。
新译本：
良人对佳偶的称讚
我的佳偶啊！我把你比作套在法老车上的骏马。和合本2010版： 我的佳偶，你好比法老战车上的骏马。
思高译本： 我的爱卿！我看你好似牝马，套在法郎的御车上。
吕振中版：我的爱侣阿，我将你比作法老车上套的骏马。
ESV译本：I compare you, my love, to a mare among Pharaoh's chariots.
文理和合本： 所罗门曰我之嘉偶、我视尔若法老驾车之骏马、
神天圣书本： 我新妇欤、我比尔与法拉阿马兵之首位也。
文理委办译本经文： 其良人曰、我视爱妃、若法老驾车之马、
施约瑟浅文理译本经文： 吾至爱乎。我以法老车中之马比汝。
马殊曼译本经文： 吾至爱乎。我以法老车中之马比汝。
现代译本2019： 我的爱人哪，你吸引男孩子，
相关链接：雅歌第1章-9节注释