以香柏树为房屋的栋樑以松树为椽子 -雅歌1:17
此文来自于圣经-雅歌，
和合本原文：1:17以香柏树为房屋的栋樑，以松树为椽子。
新译本：我们房屋的栋梁是香柏树，房屋的椽子是松树。
和合本2010版： 以香柏树为房子的栋梁，以松树作屋顶的椽木。
思高译本： 香松作我们的屋樑，扁柏作我们的屋椽。
吕振中版：我们房屋的栋梁是香柏木的；我们的椽子②是扁柏木的。
ESV译本：the beams of our house are cedar; our rafters are pine.
文理和合本： 我侪之室、香柏为梁、松木为椽、
神天圣书本： 我等之殿柱乃柏香木、且其各梁乃松木也。
文理委办译本经文： 我室之梁、製以柏香木、我室之盖、製以松木。
施约瑟浅文理译本经文： 吾家之樑是啊唎𠲅。桷是咟啰𠴆。
马殊曼译本经文： 吾家之樑是啊唎𠲅。桷是咟啰𠴆。
现代译本2019： 把香柏树当屋子的栋樑，
相关链接：雅歌第1章-17节注释