福音家园
阅读导航

看哪有报好信传平安之人的脚登山说:犹大啊可以守你的节期还你所许的愿吧!因为那恶人不再从你中间经过他已灭绝净尽了 -那鸿书1:15

此文来自于圣经-那鸿书,1:15看哪,有报好信传平安之人的脚登山,说:犹大啊,可以守你的节期,还你所许的愿吧!因为那恶人不再从你中间经过,他已灭绝净尽了。看哪!那传报佳音、宣告和平之人的脚,已经站在山上,说:犹大啊!守你的节期,还你的愿吧!因为那奸恶的人永不会再从你中间经过;他已被彻底除灭了。(本节在《马索拉抄本》为2:1) 看哪,在山上有报佳音、传平安之人的脚蹤。犹大啊,守你的节期,还你的愿吧!因为恶人不再侵犯你,他已灭绝净尽了。看哪,有报好信传平安兴隆消息的人的脚登山宣告说:犹大阿,守你的节期、还你的愿吧!因爲那极恶的毁灭者已不能再过来攻击你了;他已被剪除净尽了。Behold, upon the mountains, the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, O Judah; fulfill your vows, for never again shall the worthless pass through you; he is utterly cut off. 试观报嘉音、传和平者、其足立于山上、犹大欤、守尔节期、偿尔所愿、盖彼恶者尽灭、不复过尔境矣、 视哉、于各山岭上、来报嘉音者之脚、且宣太平者然也。如大欤、谨守尔之礼宴、且还尔之愿、盖恶者不再得走尔间、因其尽绝亡矣。 报诸嘉音、传诸和平者、陟彼山冈、犹大族中、守尔节期、输尔所愿、盖恶人灭亡、不复侵尔土地。 有报佳音者、足立山冈、宣告平康日、犹大欤、可守尔节期、酬还尔愿、兇恶之人、不复经行尔中、盖已尽灭、 且看报好音宣和平者之足在山上。如大乎。守汝众会日。酬汝所许。盖恶者全被斩绝。无复经过汝中矣。 看哪,有报好消息的人穿山越岭而来!他来传报和平的好消息。犹大人哪,欢度你们的佳节,向上帝还你们许下的愿吧!坏人永不再来侵犯你们的土地。他们已经完全被刬除了。

相关链接:那鸿书第1章-15节注释

更多关于: 那鸿书   犹大   的人   之人   山上   和平   平安   佳音   恶人   山冈   已被   你们的   他已   所愿   好消息   山越   兴隆   土地   太平   站在   抄本   而来   山岭   再来   你了   你所

相关主题

返回顶部
圣经注释