耶稣被接上升的日子将到他就定意向耶路撒冷去 -路加福音9:51
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：9:51耶稣被接上升的日子将到，他就定意向耶路撒冷去，
新译本：
撒玛利亚人不接待主
耶稣被接上升的日子快到了，他就决意向耶路撒冷去，和合本2010版： 耶稣被接上升的日子将到，他决定面向耶路撒冷走去。
思高译本：
容忍
耶稣被接升天的日期，就快要来到，他遂决意面朝耶路撒冷走去，吕振中版：耶稣被接上升的日子将要到了，就硬着头皮、面向耶路撒冷走去，
ESV译本：When the days drew near for him to be taken up, he set his face to go to Jerusalem.
文理和合本： 耶稣接升之期将至、则定向耶路撒冷而行、
神天圣书本： 会耶稣起移之期将近、其一定面向耶路撒冷而往。
文理委办译本经文： 耶稣昇天之日将至、则定向耶路撒冷而行、
施约瑟浅文理译本经文： 遇上接耶稣之期在迩。其一定面向耶路撒冷而之。
马殊曼译本经文： 遇上接耶稣之期在迩。其一定面向耶路撒冷而之。
现代译本2019： 耶稣被接升天的日子快到了，他决心朝耶路撒冷去，
相关链接：路加福音第9章-51节注释