门徒中间起了议论谁将为大 -路加福音9:46
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：9:46门徒中间起了议论，谁将为大。
新译本：
门徒争论谁最大（太18:1~5；可9:33~40）
后来，门徒起了意见，争论谁是最大的。和合本2010版：（ 太 18:1-5 可 9:33-37 ） 门徒互相议论，他们中间谁最大。
思高译本： 他们心中起了一个思想：谁是他们中最大的。
吕振中版：他们中间起了议论谁爲最大。
ESV译本：An argument arose among them as to which of them was the greatest.
文理和合本： 门徒相议孰将为大、
神天圣书本： 且伊间辩起、论何一人将为大。
文理委办译本经文： 门徒私议孰为大、
施约瑟浅文理译本经文： 时伊间辩起。论何一人为大。
马殊曼译本经文： 时伊间辩起。论何一人为大。
现代译本2019：（ 太 18:1-5 可 9:33-37 ） 门徒在争论究竟他们当中谁最伟大。
相关链接：路加福音第9章-46节注释