这事以后耶稣出去看见一个税吏名叫利未坐在税关上就对他说：你跟从我来 -路加福音5:27
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：5:27这事以后，耶稣出去，看见一个税吏，名叫利未，坐在税关上，就对他说：「你跟从我来。」
新译本：
呼召利未（太9:9~13；可2:14~17）
事后，耶稣出去，看见一个税吏，名叫利未，坐在税关那里，就对他说：「来跟从我！」和合本2010版：（ 太 9:9-13 可 2:13-17 ） 这些事以后，耶稣出去，看见一个税吏，名叫利未，在税关坐着，就对他说：「来跟从我！」
思高译本： 此后，耶稣出去，看见一个税吏，名叫肋未，在税关那裏坐着，便对他说：「跟随我罢！」
吕振中版：这些事以后、耶稣出去，看见一个收税人、名叫利未、在税关上坐着，就对他说：『你跟从我。』
ESV译本：After this he went out and saw a tax collector named Levi, sitting at the tax booth. And he said to him, “Follow me.”
文理和合本： 厥后耶稣出、见税吏利未者、坐于税关、谓之曰、从我、
神天圣书本： 此后耶稣出见徵饷者名利未、坐于徵饷之处。即谓之曰、随我。
文理委办译本经文： 厥后、耶稣出、见税吏名利未、坐于税关、谓之曰、从我、
施约瑟浅文理译本经文： 此事后耶稣出见徵饷者名利未坐在徵饷之处。谓之曰。随我。
马殊曼译本经文： 此事后耶稣出见徵饷者名利未坐在徵饷之处。谓之曰。随我。
现代译本2019：（ 太 9:9-13 可 2:13-17 ） 这事以后，耶稣出去，看见一个收税的人名叫利未，坐在税关上。耶稣对他说：「来跟从我！」
相关链接：路加福音第5章-27节注释