耶稣站在革尼撒勒湖边众人拥挤他要听 神的道 -路加福音5:1
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：5:1耶稣站在革尼撒勒湖边，众人拥挤他，要听 神的道。
新译本：
呼召四个门徒（太4:18~22；可1:16~20；约1:40~42）
耶稣站在革尼撒勒湖边，众人拥挤他，要听 神的道。和合本2010版：
耶稣呼召早先的门徒
（ 太 4:18-22 可 1:16-20 ） 耶稣站在革尼撒勒湖边，众人拥挤他，要听上帝的道。思高译本：
召伯多禄和其他门徒
有一次，耶稣站在革乃撒勒湖边，群众拥到他前要听天主的道理。吕振中版：耶稣在革尼撒勒湖边站着；羣衆挤他、要听上帝的道①；
ESV译本：On one occasion, while the crowd was pressing in on him to hear the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret,
文理和合本：
登船训众
众拥挤之听上帝道、耶稣立于革尼撒勒湖滨、神天圣书本： 遇其立厄尼撒勒湖边时、众挤上来以闻神之言。
文理委办译本经文：
登舟训众
众拥挤、欲听上帝道、耶稣立于革尼撒勒湖滨、施约瑟浅文理译本经文： 遇其竚尼尼撒勒湖旁时。众挤上来以听神之言。
马殊曼译本经文： 遇其竚尼尼撒勒湖旁时。众挤上来以听神之言。
现代译本2019：
耶稣呼召门徒
（ 太 4:18-22 可 1:16-20 ） 有一次，耶稣站在革尼撒勒湖边，人群拥上来，要听他宣讲上帝的话。相关链接：路加福音第5章-1节注释