耶稣说：这世界的人有娶有嫁； -路加福音20:34

和合本原文：20:34耶稣说：「这世界的人有娶有嫁；

新译本：耶稣说：「这世界的人又娶又嫁，

和合本2010版： 耶稣对他们说：「这世代的人有娶有嫁，

思高译本： 耶稣对他们说：「今世之子也娶也嫁；

吕振中版：耶稣对他们说：『今世之子有娶有嫁；

ESV译本：And Jesus said to them, “The sons of this age marry and are given in marriage,

文理和合本： 耶稣曰、斯世之人、有娶有嫁、

神天圣书本： 耶稣答曰、此世之子辈娶妻、及出嫁、

文理委办译本经文： 耶稣曰、惟世人有嫁娶、

施约瑟浅文理译本经文： 耶稣答曰。斯世之子辈娶妻及出嫁。

马殊曼译本经文： 耶稣答曰。斯世之子辈娶妻及出嫁。

现代译本2019： 耶稣回答他们说：「今世的男女有娶有嫁；

相关链接：路加福音第20章-34节注释