就生了头胎的儿子用布包起来放在马槽里因为客店里没有地方 -路加福音2:7
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：2:7就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客店里没有地方。
新译本：生了头胎儿子，用布包着，放在马槽里，因为客店里没有地方。
和合本2010版： 就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽裏，因为客店裏没有地方。
天使报喜讯给牧羊人
思高译本： 便生了她的头胎男儿，用襁褓裹起，放在马槽裏，因为在客栈中为他们没有地方。
吕振中版：就生了她的头胎儿子，用布包起来，让他躺在秣槽裏，因爲客店裏没有地方容纳他们。
ESV译本：And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in swaddling cloths and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.
文理和合本： 乃生冢子、裹以布、置于槽、客舍无隙地故也、○
天使报信与牧羊人
神天圣书本： 随产厥初生子、而包裹之、又放之于槽、盖店内与之无所在。
文理委办译本经文： 遂生冢子、裹以布、寝于槽、客舍无隙处故也、○
天使报信与牧羊人
施约瑟浅文理译本经文： 遂产厥初生子。包裹之而置之于槽。盖旅店无所在与之耳。
马殊曼译本经文： 遂产厥初生子。包裹之而置之于槽。盖旅店无所在与之耳。
现代译本2019： 生下头胎儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客栈里没有地方让他们住。
相关链接：路加福音第2章-7节注释