你们要看见一个婴孩包着布卧在马槽里那就是记号了 -路加福音2:12
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：2:12你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。」
新译本：你们要找到一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。」
和合本2010版： 你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽裏，那就是给你们的记号。」
思高译本： 这是给你们的记号：你们将要看见一个婴儿，裹着襁褓，躺在马槽裏。」
吕振中版：你们要看见一个婴儿、用布包着、卧在秣槽裏：这就是给予你们的记号。』
ESV译本：And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.”
文理和合本： 尔将见一婴、裹以布、卧于槽、是其号矣、
众天使颂讚上帝
神天圣书本： 又此乃与汝为号、汝将遇其包裹而放于槽焉。
文理委办译本经文： 将见婴儿、裹于布、寝于槽、是其号矣、
众天使颂讚上帝
施约瑟浅文理译本经文： 又斯与尔为号。尔将见其子包裹而置于槽者是也。
马殊曼译本经文： 又斯与尔为号。尔将见其子包裹而置于槽者是也。
现代译本2019： 你们会看见一个婴儿，用布包着，躺在马槽里；那就是要给你们的记号。」
相关链接：路加福音第2章-12节注释