找着了就欢欢喜喜地扛在肩上回到家里 -路加福音15:5
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：15:5找着了，就欢欢喜喜地扛在肩上，回到家里，
新译本：既找着了，就欢欢喜喜地放在肩上，
和合本2010版： 找到了，他就欢欢喜喜地把羊扛在肩上。
思高译本： 待找着了，就喜欢的把牠放在自己的肩膀上，
吕振中版：找着了，就搁在肩膀上，直欢喜。
ESV译本：And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
文理和合本： 获之则喜、负于肩、
神天圣书本： 觅着之时、即喜背负、
文理委办译本经文： 获则喜、肩之以归、
施约瑟浅文理译本经文： 既寻得之。即懽喜而肩负之。
马殊曼译本经文： 既寻得之。即懽喜而肩负之。
现代译本2019： 一旦找着了，他就高兴地把羊儿搁在肩膀上，
相关链接：路加福音第15章-5节注释