就是你们的头髮也都被数过了不要惧怕你们比许多麻雀还贵重！ -路加福音12:7
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：12:7就是你们的头髮，也都被数过了。不要惧怕，你们比许多麻雀还贵重！」
新译本：甚至你们的头髮都一一数过了。不要怕，你们比许多麻雀贵重得多呢。
和合本2010版： 就是你们的头髮也都数过了。不要惧怕，你们比许多的麻雀还贵重！」
在人的面前认基督
思高译本： 就是你们的头髮，也一一被数过了；你们不要害怕！你们比许多麻雀尊贵多了。
吕振中版：其实连你们的头髮也都被数过呢！别怕了；你们比麻雀②贵重得多呢④。
ESV译本：Why, even the hairs of your head are all numbered. Fear not; you are of more value than many sparrows.
文理和合本： 即尔首之髮、皆已见数、勿惧、尔较多雀尤贵也、
神天圣书本： 又到尔头之髮、都已数。且勿惧、尔直大于多雀。
文理委办译本经文： 即尔髮皆已见数、故勿惧、尔比多雀贵也、○
施约瑟浅文理译本经文： 至尔首之髮皆已数。且勿惧。尔乃大过多雀。
马殊曼译本经文： 至尔首之髮皆已数。且勿惧。尔乃大过多雀。
现代译本2019： 就是你们的头髮他也都数过了。所以，你们不要怕，你们比许多麻雀要贵重多了！」
相关链接：路加福音第12章-7节注释