（亚萨的诗交与伶长用迦特乐器）你们当向 神─我们的力量大声欢呼向雅各的 神发声欢乐！ -诗篇81:1
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：81:1（亚萨的诗，交与伶长。用迦特乐器。）你们当向 神─我们的力量大声欢呼，向雅各的 神发声欢乐！
新译本：
歌颂 神的恩召与宽容 （亚萨的诗，交给诗班长，用“迦特」的乐器。）
要向 神我们的力量欢呼，要向雅各的 神大声呼叫。和合本2010版：亚萨的诗。交给圣咏团长，用迦特乐器。
劝戒以色列的刚愎
你们当向上帝－我们的力量大声歌唱，向雅各的上帝欢呼！思高译本：
庆节的歌咏
阿撒夫的诗歌，交与乐官。调寄「加特」。吕振中版：〔亚萨的诗，属于指挥集，配合酒醡歌唱的。〕你们要大声呼颂上帝我们的力量；要出声欢讚雅各的上帝。
ESV译本：To the choirmaster: according to The Gittith. Of Asaph. Sing aloud to God our strength; shout for joy to the God of Jacob!
文理和合本：亚萨之词使伶长用迦特乐器歌之○
歌颂上帝之鸿恩
上帝为我之力、其大声讴歌之、向雅各之上帝、发其欢声兮、神天圣书本：与宗乐师于厄得。为亚撒法作之诗 高诵向神我们力者、作喜之声与牙可百之神也。
文理委办译本经文：此诗亚萨所作使伶长鼓琴歌之
劝勉以色列人奏乐颂扬上帝值上帝所定节期更宜如此
雅各之上帝、扶翼余兮、兆姓欢愉、讴歌之兮。施约瑟浅文理译本经文：阿沙富诗与乐师之长弄𪡴哋𠴆者 高歌与神我力。放欢声与牙可百之神。
马殊曼译本经文：阿沙富诗与乐师之长弄𪡴哋𠴆者 高歌与神我力。放欢声与牙可百之神。
现代译本2019：
节期的歌
相关链接：诗篇第81章-1节注释