（亚萨的诗照耶杜顿的作法交与伶长）我要向 神发声呼求；我向 神发声他必留心听我 -诗篇77:1
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：77:1（亚萨的诗，照耶杜顿的作法，交与伶长。）我要向 神发声呼求；我向 神发声，他必留心听我。
新译本：
在患难中忆念 神的作为 （亚萨的诗，交给诗班长，照耶杜顿的做法。）
我要向 神发声呼求，我向 神发声，他必留心听我。和合本2010版：亚萨的诗。照耶杜顿的体裁，交给圣咏团长。
遇难时得安慰
我要向上帝发声呼求；我向上帝发声，他必侧耳听我。思高译本：
回念天主的大恩
阿撒夫的诗歌，交与乐官耶杜通。吕振中版：〔亚萨的诗，属于指挥集，调用耶杜顿的体裁。〕我向上帝发声哀叫；我向上帝发声，叫他侧耳听我。
ESV译本：To the choirmaster: according to Jeduthun. A Psalm of Asaph. I cry aloud to God, aloud to God, and he will hear me.
文理和合本：亚萨之诗仿耶杜顿使伶长歌之○
遇难时追思上帝心得安慰
我呼吁上帝、向上帝发声、彼必垂听兮、神天圣书本：与宗乐师于耶土顿亚撒法所作之诗 我以自声呼及神、即以自声呼及神、且其听我。
文理委办译本经文：此诗亚萨所作使伶长耶土顿歌之
诗人自言遇难时中心愁苦疑见弃于主
吁呼上帝、声闻于上、余所望兮。施约瑟浅文理译本经文：阿沙富诗与遮雕堂乐师之长者。 我呼祷神以声。吾声至与神。其即听我。
马殊曼译本经文：阿沙富诗与遮雕堂乐师之长者。 我呼祷神以声。吾声至与神。其即听我。
现代译本2019：
苦难时的安慰
相关链接：诗篇第77章-1节注释