耶和华─我们的主啊你的名在全地何其美！ -诗篇8:9
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：8:9耶和华─我们的主啊，你的名在全地何其美！
新译本：耶和华我们的主啊！你的名在全地是多么威严。
和合本2010版：耶和华－我们的主啊，你的名在全地何其美！
思高译本： 天空的飞鸟和海裏的鱼类，及种种游泳于海道的水族。
吕振中版：永恆主我们的主阿，你的名在全地多么庄严哪！
ESV译本：O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth!
文理和合本： 耶和华我主欤、尔名巍巍于大地兮、
神天圣书本： 神主者吾等神主欤、于满地汝名何等之美矣。
文理委办译本经文： 巍巍乎、我主耶和华之在寰宇乎。
施约瑟浅文理译本经文： 吾辈之主耶贺华乎。尔名于普地何等美哉。
马殊曼译本经文： 吾辈之主耶贺华乎。尔名于普地何等美哉。
现代译本2019： 上主—我们的主啊，
相关链接：诗篇第8章-9节注释