神啊愿列邦称讚你！愿万民都称讚你！ -诗篇67:5
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：67:5 神啊，愿列邦称讚你！愿万民都称讚你！
新译本： 神啊！愿众民都称谢你，愿万民都称谢你。
和合本2010版：上帝啊，愿万民称谢你！愿万民都称谢你！
思高译本： 万民都要踊跃欢欣，你以正义统治世人，且在地上领导万民。（休止）
吕振中版：上帝阿，愿万族之民称讚你，愿万族之民都称讚你。
ESV译本：Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you!
文理和合本： 上帝欤、愿列邦称讚尔、万民称讚尔兮、
神天圣书本： 神欤、众民将颂讚尔。众民将颂讚尔。
文理委办译本经文： 愿庶民颂尔、亿兆讚尔兮。
望上帝赐福与选民彼万人敬上帝
施约瑟浅文理译本经文： 神乎。民当颂尔。万民当颂尔矣。
马殊曼译本经文： 神乎。民当颂尔。万民当颂尔矣。
现代译本2019： 上帝啊，愿人人颂讚你；
相关链接：诗篇第67章-5节注释