兴起发光！因为你的光已经来到！耶和华的荣耀发现照耀你 -以赛亚书60:1
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：60:1兴起，发光！因为你的光已经来到！耶和华的荣耀发现照耀你。
新译本：
耶路撒冷将来的荣光
锡安哪！起来，发光，因为你的光已经来到，耶和华的荣耀已升起来照耀你。和合本2010版：
耶路撒冷未来的荣耀
兴起，发光！因为你的光已来到！耶和华的荣光发出照耀着你。思高译本：
新耶京的光荣
耶路撒冷啊！起来炫耀罢！因你的光明已经来到，上主的荣耀已经照耀在你身上。吕振中版：起来，发光哦！因爲你的光已经来到，永恆主的荣耀已经升现照耀着你。
ESV译本：Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you.
文理和合本：
耶和华荣光兴起万民咸归之
尔其兴起炫耀、盖尔光已至、耶和华之荣着于尔上矣、神天圣书本： 起哉、而得照耀、盖尔之光曾至也、且神主之荣曾兴向尔也。
文理委办译本经文：
圣会之光普照万民万民咸来归正
耶和华曰、我彰厥荣光、烛照选民、尔当崛兴、蒙其焜耀、施约瑟浅文理译本经文： 尔宜。发亮。盖光已至。耶贺华之荣光起尔上矣。
马殊曼译本经文： 尔宜。发亮。盖光已至。耶贺华之荣光起尔上矣。
现代译本2019：
耶路撒冷将来的荣耀
相关链接：以赛亚书第60章-1节注释