那要吞我的人辱骂我的时候 神从天上必施恩救我也必向我发出慈爱和诚实 -诗篇57:3
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：57:3那要吞我的人辱骂我的时候， 神从天上必施恩救我，也必向我发出慈爱和诚实。
新译本： 神从天上施恩拯救我，斥责那践踏我的人；（细拉） 神必向我发出他的慈爱和信实。
和合本2010版：那践踏我的人辱骂我的时候，上帝必从天上施恩救我，（细拉）他必向我施行慈爱和信实。
思高译本： 我向至高者天主呼救，呼求施惠于我的天主；
吕振中版：他就从天上施恩来拯救我，使蹂躏我、的人蒙羞辱；（细拉）上帝一定施他的坚爱和忠信。
ESV译本：He will send from heaven and save me; he will put to shame him who tramples on me. Selah God will send out his steadfast love and his faithfulness!
文理和合本： 欲噬我者诟詈我时、彼必自天施援、上帝必发其慈惠诚实兮、
神天圣书本： 其从天将遣而救我于要尽吞我者之毁谤。神将遣出厥恤怜、厥真理也。
文理委办译本经文： 自天垂恩、救我于敌、免其凌辱、上帝施恩、真实无妄兮。
施约瑟浅文理译本经文： 其将遣自天。而救我自彼想吞我者之冤枉。［口私］嚹。神将发厥慈悲与真也。
马殊曼译本经文： 其将遣自天。而救我自彼想吞我者之冤枉。［口私］嚹。神将发厥慈悲与真也。
现代译本2019： 他要从天上答应我，救援我；
相关链接：诗篇第57章-3节注释