说谎言的你必灭绝；好流人血弄诡诈的都为耶和华所憎恶 -诗篇5:6
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：5:6说谎言的，你必灭绝；好流人血弄诡诈的，都为耶和华所憎恶。
新译本：你必灭绝说谎话的；好流人血和弄诡诈的，都是耶和华所憎恶的。
和合本2010版：说谎言的，你必灭绝；好流人血、玩弄诡诈的，都为耶和华所憎恶。
思高译本： 傲慢人也不能在你前站立。对作恶的人你也深恶厌弃，
吕振中版：说谎话的、你必杀灭；好流人血弄诡诈的人都是永恆主所厌恶的。
ESV译本：You destroy those who speak lies; the LORD abhors the bloodthirsty and deceitful man.
文理和合本： 诞妄者败之、嗜杀怀诈者、耶和华恶之兮、
神天圣书本： 说谎者尔必将灭之。血而且诡之人、神主必恶之。
文理委办译本经文： 诞妄之人、必败之兮、诡谲残贼者、必厌之。
求上帝引导
施约瑟浅文理译本经文： 尔灭彼道谎者。耶贺华恨杀人者与哄骗者。
马殊曼译本经文： 尔灭彼道谎者。耶贺华恨杀人者与哄骗者。
现代译本2019： 撒谎的，你要灭绝；
相关链接：诗篇第5章-6节注释