万军之耶和华与我们同在；雅各的 神是我们的避难所！（细拉） -诗篇46:7
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：46:7万军之耶和华与我们同在；雅各的 神是我们的避难所！（细拉）
新译本：万军之耶和华与我们同在；雅各的 神是我们的保障。（细拉）
和合本2010版：万军之耶和华与我们同在，雅各的上帝是我们的避难所！（细拉）
思高译本： 异民儘管扰乱，万邦儘管骚动，天主一发喝声，大地即刻消溶。
吕振中版：万军之永恆主和我们同在；雅各的上帝是我们的高垒。（细拉）
ESV译本：The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
文理和合本： 万军之耶和华偕我、雅各之上帝、为我高台兮、○
神天圣书本： ( [ 46:7 ] 编注：46:7-9相当于一般现代译本的46:7-11，原影像本缺经文)至地之尽处、其使国战即息。其折其弓、其断其鎗。其烧其车于火矣。
文理委办译本经文： 万有之主、雅各之上帝耶和华、祐予卫予兮。
劝人来观上帝施救之异迹
施约瑟浅文理译本经文： 军士之耶贺华乃偕我等。牙可百之神为我护。［口私］嚹。
马殊曼译本经文： 军士之耶贺华乃偕我等。牙可百之神为我护。［口私］嚹。
现代译本2019： 上主—万军的统帅与我们同在；
相关链接：诗篇第46章-7节注释