我的僕人雅各我所拣选的以色列啊现在你当听 -以赛亚书44:1
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：44:1我的僕人雅各，我所拣选的以色列啊，现在你当听。
新译本：
以色列人将蒙赐福
「但现在，我的僕人雅各，我所拣选的以色列啊！你要听。和合本2010版：
耶和华是独一的上帝
「我的僕人雅各，我所拣选的以色列啊，现在你当听。思高译本：
以民将蒙祝福
但是现在，我的僕人雅各伯！我所拣选的以色列！你听罢！吕振中版：『但现在呢，我的僕人雅各阿，我所拣选的以色列阿，你要听！
ESV译本：“But now hear, O Jacob my servant, Israel whom I have chosen!
文理和合本：
耶和华应许降福斯民
我僕雅各、我所选之以色列欤、今其听之、神天圣书本： 今且牙可百我僕者、与以色耳我所选者、皆听也、
文理委办译本经文：
以多恩许民而安慰之
雅各家以色列族、我所选之臣僕、今听我言。施约瑟浅文理译本经文： 惟牙可百吾僕。以色耳勒吾选者乎。汝曹且听。
马殊曼译本经文： 惟牙可百吾僕。以色耳勒吾选者乎。汝曹且听。
现代译本2019：
上主是唯一的上帝
上主说：相关链接：以赛亚书第44章-1节注释