你当离恶行善就可永远安居 -诗篇37:27

和合本原文：37:27你当离恶行善，就可永远安居。

新译本：应当离恶行善，你就可以永远安居。

和合本2010版：你当离恶行善，就可永远安居。

思高译本： 你若避恶行善，你必存留永远。

吕振中版：要离开坏事而行善，你就可以永远安居；

ESV译本：Turn away from evil and do good; so shall you dwell forever.

文理和合本： 去恶从善、则得久居兮、

神天圣书本： 离恶、行善、而永远居住。

文理委办译本经文： 弃恶从善、恆得安居兮、

施约瑟浅文理译本经文： 离恶而为善。可得永在。

马殊曼译本经文： 离恶而为善。可得永在。

现代译本2019： 要离恶行善，

相关链接：诗篇第37章-27节注释