众弟子啊你们当来听我的话！我要将敬畏耶和华的道教训你们 -诗篇34:11
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：34:11众弟子啊，你们当来听我的话！我要将敬畏耶和华的道教训你们。
新译本：孩子们！你们要来听我；我要教导你们敬畏耶和华。
和合本2010版：孩子们哪，来听我！我要将敬畏耶和华的道教导你们。
思高译本： 富贵的人竟成了赤贫，忍饥受饿，寻求上主的人，却不缺任何福乐。
吕振中版：衆弟子阿，来，来听我；我要把敬畏永恆主的道理教训你们。
ESV译本：Come, O children, listen to me; I will teach you the fear of the LORD.
文理和合本： 小子欤、来听之、我以寅畏耶和华之道训尔兮、
神天圣书本： 孩儿辈来听我、我将教尔以畏神主之理。
文理委办译本经文： 尔小子听之、我将以畏耶和华之道示尔兮。
施约瑟浅文理译本经文： 汝子辈来听。我将训汝以耶贺华之畏。
马殊曼译本经文： 汝子辈来听。我将训汝以耶贺华之畏。
现代译本2019： 年轻的朋友们，听我说，
相关链接：诗篇第34章-11节注释