耶和华使列国的筹算归于无有使众民的思念无有功效 -诗篇33:10
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：33:10耶和华使列国的筹算归于无有，使众民的思念无有功效。
新译本：耶和华破坏列国的谋略，使万民的计划挫败。
和合本2010版：耶和华使列国的筹算归于无有，使万民的计谋全无功效。
思高译本： 上主使异邦的计划无绪，使万民的策略废去。
吕振中版：永恆主破坏列国的计谋，使万族之民所计的没有功效。
ESV译本：The LORD brings the counsel of the nations to nothing; he frustrates the plans of the peoples.
文理和合本： 耶和华败列邦之谋、废诸民之志兮、
神天圣书本： 各国所议神主负之。众民之谋其使之归无也。
文理委办译本经文： 异邦人设谋、耶和华败之、使计不成兮。
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华败异民之谋。使民之诡计为乌有。
马殊曼译本经文： 耶贺华败异民之谋。使民之诡计为乌有。
现代译本2019： 上主挫败万国的阴谋；
相关链接：诗篇第33章-10节注释