耶和华的声音使火焰分岔 -诗篇29:7
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：29:7耶和华的声音使火焰分岔。
新译本：耶和华的声音带着火燄劈下。
和合本2010版：耶和华的声音使火焰分岔。
思高译本： 上主的声音放射出火舌。
吕振中版：永恆主的声音砍开火燄来。
ESV译本：The voice of the LORD flashes forth flames of fire.
文理和合本： 耶和华之声、分裂火焰兮、
神天圣书本： 神主之声分开火之焰也。
文理委办译本经文： 轰雷既行、电光忽闢、
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华之声分火熖。
马殊曼译本经文： 耶贺华之声分火熖。
现代译本2019： 上主的声音使雷电闪耀。
相关链接：诗篇第29章-7节注释