他也使之跳跃如牛犊使黎巴嫩和西连跳跃如野牛犊 -诗篇29:6
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：29:6他也使之跳跃如牛犊，使黎巴嫩和西连跳跃如野牛犊。
新译本：他使黎巴嫩山跳跃像牛犊，使西连山跳跃像野牛犊。
和合本2010版：他使黎巴嫩跳跃如牛犊，使西连跳跃如野牛犊。
思高译本： 使黎巴嫩像牛犊一样舞蹈，使息尔翁像小牛一样跳跃。
吕振中版：他使利巴嫩跳跃如牛犊，使西连山蹦跳如野牛犊。
ESV译本：He makes Lebanon to skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.
文理和合本： 彼使山跃如犊、利巴嫩与西连、跃如野牛之犊兮、
神天圣书本： 且使之跃似犊。利巴嫩与西连山跃似小兕也。
文理委办译本经文： 利巴嫩 西连之二山、为之摇撼、如犊如兕、忽踊忽跃兮、
施约瑟浅文理译本经文： 使之跃如犊。里罢暖山与酉里闰山如嫩犀牛。
马殊曼译本经文： 使之跃如犊。里罢暖山与酉里闰山如嫩犀牛。
现代译本2019： 他使黎巴嫩的群山像小牛跳跃，
相关链接：诗篇第29章-6节注释