耶和华的声音大有能力；耶和华的声音满有威严 -诗篇29:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：29:4耶和华的声音大有能力；耶和华的声音满有威严。
新译本：耶和华的声音大有能力，耶和华的声音充满威严。
和合本2010版：耶和华的声音大有能力，耶和华的声音满有威严。
思高译本： 上主的声音具有威权，上主的声音具有庄严。
吕振中版：永恆主的声音大有能力；永恆主的声音满有威严。
ESV译本：The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.
文理和合本： 耶和华之声有力、其声有威兮、
神天圣书本： 神主之声有能。神主之声盛威风也。
文理委办译本经文： 其声霹雳雄壮兮、
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华之声即权。耶贺华之声即威。
马殊曼译本经文： 耶贺华之声即权。耶贺华之声即威。
现代译本2019： 上主的声音大有能力；
相关链接：诗篇第29章-4节注释