求你拯救你的百姓赐福给你的产业牧养他们扶持他们直到永远 -诗篇28:9
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：28:9求你拯救你的百姓，赐福给你的产业，牧养他们，扶持他们，直到永远。
新译本：求你拯救你的子民，赐福给你的产业，牧养他们，怀抱他们，直到永远。
和合本2010版：求你拯救你的百姓，赐福给你的产业；求你牧养他们，扶持他们，直到永远。
思高译本： 求你拯救你的人民，祝福你的百姓，求你牧养他们，提携他们直至永恆。
吕振中版：求你拯救你人民，赐福与你的产业，牧养他们，抱着他们、到永远。
ESV译本：Oh, save your people and bless your heritage! Be their shepherd and carry them forever.
文理和合本： 尚其施援尔民、锡嘏尔业、牧之扶之、历世弗替兮、
神天圣书本： 求拯拔尔民、且福尔嗣业。飬伊等、且举起伊等至永远矣。
文理委办译本经文： 拯尔选民、锡以纯嘏、牧之扶之、历此勿替兮。
施约瑟浅文理译本经文： 救尔民。福尔业。及育之。举之于永远。
马殊曼译本经文： 救尔民。福尔业。及育之。举之于永远。
现代译本2019： 上主啊，求你拯救你的子民，
相关链接：诗篇第28章-9节注释