有人靠车有人靠马但我们要提到耶和华─我们 神的名 -诗篇20:7
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：20:7有人靠车，有人靠马，但我们要提到耶和华─我们 神的名。
新译本：有人靠车，有人靠马。我们却靠耶和华我们 神的名。
和合本2010版：有人靠车，有人靠马，但我们要提耶和华－我们上帝的名。
思高译本： 我深信上主必赏他的受傅者获胜，以无敌右手救拯，从神圣高天俯听。
吕振中版：有人靠着车，有人靠着马，但我们却②靠着我们的上帝永恆主的名而刚强②
ESV译本：Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the LORD our God.
文理和合本： 有人恃车、有人恃马、我则称道耶和华之名兮、
神天圣书本： 有几许靠着车、有几许靠着马、惟吾侪必记忆我神主之名也。
文理委办译本经文： 维车维马、人所赖兮、上帝之名、予则称扬之兮、
施约瑟浅文理译本经文： 几许恃车。几许恃马。而我侪惟恃吾神耶贺华之名。
马殊曼译本经文： 几许恃车。几许恃马。而我侪惟恃吾神耶贺华之名。
现代译本2019： 有人倚靠战车；
相关链接：诗篇第20章-7节注释