耶和华的律法全备能甦醒人心；耶和华的法度确定能使愚人有智慧 -诗篇19:7
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：19:7耶和华的律法全备，能甦醒人心；耶和华的法度确定，能使愚人有智慧。
新译本：耶和华的律法是完全的，能使人心甦醒；耶和华的法度是坚定的，能使愚人有智慧。
和合本2010版：
耶和华的律法
耶和华的律法全备，使人甦醒；耶和华的法度确定，使愚蒙人有智慧。思高译本： 由天这边出现，往天那边旋转，没有一物可以避免它的热燄。
吕振中版：永恆主的律法完全，能使人精神甦醒；永恆主的法度②确定，能使愚直人有智慧。
ESV译本：The law of the LORD is perfect, reviving the soul; the testimony of the LORD is sure, making wise the simple;
文理和合本： 耶和华之律纯全、苏人魂兮、耶和华之法真实、化愚为智兮、
神天圣书本： 神主之法全也可挽回人灵心。神主之教也使愚者得智。
文理委办译本经文： 耶和华兮、其律全备、可以苏困兮、其法真实、可以破愚兮、
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华之律成全。可保命。耶贺华之证确。可使智纯。
马殊曼译本经文： 耶贺华之律成全。可保命。耶贺华之证确。可使智纯。
现代译本2019：
上主的法律
相关链接：诗篇第19章-7节注释