无言无语也无声音可听 -诗篇19:3
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：19:3无言无语，也无声音可听。
新译本：没有话语，没有言词，人也听不到它们的声音。
和合本2010版：无言无语，也无声音可听。
思高译本： 日与日侃侃而谈，夜与夜知识相传。
吕振中版：并不是言，也不是语，其声音也无可听。
ESV译本：There is no speech, nor are there words, whose voice is not heard.
文理和合本： 无言无语、无声可闻兮、
神天圣书本： 无言无语伊声未听。
文理委办译本经文： 天无言而有言、无声而有声兮、
施约瑟浅文理译本经文： 靡有言语所在不闻其声。
马殊曼译本经文： 靡有言语所在不闻其声。
现代译本2019： 无言无语，
相关链接：诗篇第19章-3节注释