况且你的僕人因此受警戒守着这些便有大赏 -诗篇19:11
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：19:11况且你的僕人因此受警戒，守着这些便有大赏。
新译本：并且你的僕人也藉着这些得到警戒，谨守这些就得着大赏赐。
和合本2010版：因此你的僕人受警戒，遵守这些有极大的赏赐。
思高译本： 比黄金，比极纯的黄金更可爱恋；比蜂蜜，比蜂巢的流汁更要甘甜。
吕振中版：并且你僕人还能由于这些而受警戒；守着这些便有大赏报。
ESV译本：Moreover, by them is your servant warned; in keeping them there is great reward.
文理和合本： 尔僕因之受警、守此可得大赉兮、
神天圣书本： 又者以伊等而汝之僕得戒、且以守之大有报赏也。
文理委办译本经文： 我为尔僕、得此兮为儆戒、守此兮为大赉、
施约瑟浅文理译本经文： 由之汝僕得指示。于守之而有大赏也。
马殊曼译本经文： 由之汝僕得指示。于守之而有大赏也。
现代译本2019： 这一切使你的僕人深受警惕；
相关链接：诗篇第19章-11节注释