他们围困了我们的脚步；他们瞪着眼要把我们推倒在地 -诗篇17:11
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：17:11他们围困了我们的脚步；他们瞪着眼，要把我们推倒在地。
新译本：他们追蹤我，现在把我围困了（「他们追蹤我，现在把我围困了」原文作「他们围困了我们的脚步」）；他们瞪着眼，要把我推倒在地上。
和合本2010版：他们追逼我([17.11]「他们追逼我」：原文另译「我们的脚步」。)，现在他们围困了我们，瞪着眼，要把我们推倒在地。
思高译本： 他们的脚步现已把我紧逼，瞪着眼务要将我推倒在地。
吕振中版：现在他们围困了我②的步伐；他们瞪着眼、要把我推倒于地上。
ESV译本：They have now surrounded our steps; they set their eyes to cast us to the ground.
文理和合本： 我举步履、彼则环围、注目仆我于地兮、
神天圣书本： 今伊等围着我们所走之路。伊常置眼望下视。
文理委办译本经文： 睚眦其目、阻吾行兮、将颠越之予加。
施约瑟浅文理译本经文： 拘束吾足。注目视地下。
马殊曼译本经文： 拘束吾足。注目视地下。
现代译本2019： 无论我往哪里去，他们都围困我；
相关链接：诗篇第17章-11节注释