（大卫的金诗）　神啊求你保佑我因为我投靠你 -诗篇16:1

此文来自于圣经-诗篇，

和合本原文：16:1（大卫的金诗。）　神啊，求你保佑我，因为我投靠你。

新译本：

　神是一切福乐之源 （大卫的金诗。）

　神啊！求你保守我，因为我投靠你。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）

和合本2010版：大卫的金诗。

为信心稳固而祈祷

上帝啊，求你保佑我，因为我投靠你。

思高译本：

上主是我的产业

达味金诗。天主，求你保祐我，因为我只投靠你。

吕振中版：〔大卫的金诗。〕上帝阿，保护我，因爲我避难于你裏面。

ESV译本：A Miktam of David. Preserve me, O God, for in you I take refuge.

文理和合本：大卫之诗○

生死均赖上帝获福

上帝欤、尔其佑予、我託庇于尔兮、

神天圣书本：大五得作金诗 神欤、求护我。盖我所赖在乎尔也。

文理委办译本经文：此大闢所作

诗人自言惟上帝是赖憎恶拜偶之事

愿上帝卫护兮、我惟尔是赖、

施约瑟浅文理译本经文：大五得之咪𠯈唛诗( [ 16:0 ] 咪𠯈唛诗名言如金之精者) 神乎护我。因赖于尔矣。

马殊曼译本经文：大五得之咪𠯈唛诗( [ 16:0 ] 咪𠯈唛诗名言如金之精者) 神乎护我。因赖于尔矣。

现代译本2019：

信靠的祷告

相关链接：诗篇第16章-1节注释