（大卫指着便雅悯人古实的话向耶和华唱的流离歌）耶和华─我的　神啊我投靠你！求你救我脱离一切追赶我的人将我救拔出来！ -诗篇7:1

此文来自于圣经-诗篇，

和合本原文：7:1（大卫指着便雅悯人古实的话，向耶和华唱的流离歌。）耶和华─我的　神啊，我投靠你！求你救我脱离一切追赶我的人，将我救拔出来！

新译本：

呼求　神秉公审判 （大卫因便雅悯人古实的话，向耶和华所唱的“士迦庸」。）

耶和华我的　神啊！我已经投靠了你，求你拯救我脱离所有追赶我的人。求你搭救我，

和合本2010版：大卫因便雅悯人古实的话，向耶和华唱的流离歌。

为公义而祈祷

耶和华－我的上帝啊，我投靠你！求你救我脱离所有追赶我的人，搭救我出来！

思高译本：

苦中投奔于主

达味有感于本雅明族人古士的话，向上主唱的流离之歌。

吕振中版：〔大卫激昂奔放的诗：他指着便雅悯人古实的话向永恆主歌唱。〕永恆主我的上帝阿，我避难于你裏面；求你拯救我脱离一切追赶我的人，而抢救我；

ESV译本：A Shiggaion of David, which he sang to the LORD concerning the words of Cush, a Benjaminite. O LORD my God, in you do I take refuge; save me from all my pursuers and deliver me,

文理和合本：大卫心感神游之词指便雅悯人古实而作歌于耶和华前○

求耶和华兴起御敌

我上帝耶和华欤、我託庇于尔、尚其救援、脱于逐我之众兮、

神天圣书本：大五得游作诗其向神主所吟及使者民 古寔之言也 神主者我神欤、我依赖乃在乎尔矣。出于凡捕害我者护我、且救我。

文理委办译本经文：便雅悯人古实毁大闢大闢闻之因作此歌以祈耶和华

自言无辜受迫求上帝救援

耶和华我之上帝兮、维尔是赖、逐我者众兮、望尔拯救、

施约瑟浅文理译本经文：大五得因便者民支古沙之言而诵与耶贺华之𠺮咖［口闰］诗 我神耶贺华乎。吾赖于尔。救我自诸捕害者。拯我。

马殊曼译本经文：大五得因便者民支古沙之言而诵与耶贺华之𠺮咖［口闰］诗 我神耶贺华乎。吾赖于尔。救我自诸捕害者。拯我。

现代译本2019：

祈求正义

相关链接：诗篇第7章-1节注释