（大卫的诗）耶和华啊谁能寄居你的帐幕？谁能住在你的圣山？ -诗篇15:1
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：15:1（大卫的诗。）耶和华啊，谁能寄居你的帐幕？谁能住在你的圣山？
新译本：
属 神的人的品行 （大卫的诗。）
耶和华啊！谁能在你的帐幕里寄居？谁能在你的圣山上居住呢？（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）和合本2010版：大卫的诗。
得居圣山者的品行
耶和华啊，谁能寄居你的帐幕？谁能居住你的圣山？思高译本：
得常生之路
达味诗歌。上主，谁能在你的帐幕裏居住？上主，谁能在你的圣山上安处？吕振中版：〔大卫的诗。〕永恆主阿，谁能寄居你的帐棚？谁能住在你的圣山呢？
ESV译本：A Psalm of David. O LORD, who shall sojourn in your tent? Who shall dwell on your holy hill?
文理和合本：大卫之诗○
得居圣山者之品行
耶和华欤、孰得寓尔帷幕、居尔圣山、神天圣书本：大五得所作之诗 神主欤、谁可居于尔堂。谁住在圣山上乎。
文理委办译本经文：此大闢所作
得近上帝者品行宜如何
耶和华兮、孰得陟尔圣山、居尔室兮、施约瑟浅文理译本经文：大五得诗 耶贺华。孰将在尔堂。孰将在尔圣山。
马殊曼译本经文：大五得诗 耶贺华。孰将在尔堂。孰将在尔圣山。
现代译本2019：
上帝的命令
相关链接：诗篇第15章-1节注释