（上行之诗）耶和华的僕人夜间站在耶和华殿中的你们当称颂耶和华！ -诗篇134:1
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：134:1（上行之诗。）耶和华的僕人夜间站在耶和华殿中的，你们当称颂耶和华！
新译本：
赐福夜间在圣殿侍候的 （朝圣之歌（原文作“往上行之歌」）。）
耶和华的众僕人哪！你们要称颂耶和华；夜间在耶和华殿中侍候的，你们要称颂耶和华。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）和合本2010版：上行之诗。
宣召称颂
来，称颂耶和华！夜间侍立在耶和华殿中，耶和华的僕人，思高译本：
辞行祝福曲
登圣殿歌。上主所有的一切僕人，请讚美上主！夜间侍立在主殿的人，请讚美上主！吕振中版：〔上殿之歌。〕哦，永恆主的衆僕人哪，你们要祝颂永恆主；黑夜在永恆主殿院裏站班的阿，你们要祝颂永恆主；
ESV译本：A Song of Ascents. Come, bless the LORD, all you servants of the LORD, who stand by night in the house of the LORD!
文理和合本：上行之歌○
劝夜间守圣殿者称颂主
耶和华之诸僕、夜间侍立其室者、其称颂耶和华兮、神天圣书本：次第之歌 夫尔神主之诸僕、夜间立于神主之家者、祝神主也。
文理委办译本经文：此亦诣京之诗也
劝勉称讚上帝
耶和华之僕、在彼室中、供其役事、永夕弗替、当颂讚之兮、施约瑟浅文理译本经文：升阶之歌 夫尔凡耶贺华之僕辈。夜间立在耶贺华之堂者宜祝耶贺华。
马殊曼译本经文：升阶之歌 夫尔凡耶贺华之僕辈。夜间立在耶贺华之堂者宜祝耶贺华。
现代译本2019：
当颂讚上主
相关链接：诗篇第134章-1节注释