（大卫上行之诗）人对我说：我们往耶和华的殿去我就欢喜 -诗篇122:1
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：122:1（大卫上行之诗。）人对我说：我们往耶和华的殿去，我就欢喜。
新译本：
为耶路撒冷祈求平安 （大卫朝圣之歌（原文作“往上行之歌」）。）
人对我说：「我们到耶和华的殿那里去」，我就欢喜。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）和合本2010版：大卫上行之诗。
耶路撒冷颂
我喜乐，因人对我说：「我们到耶和华的殿去。」思高译本：
向耶京欢呼致敬
登圣殿歌，达味作。我喜欢，因为有人向我说：我们要进入上主的圣殿！吕振中版：〔大卫上殿之歌。〕人对我说：『我们上永恆主的殿去』，我就很欢喜。
ESV译本：A Song of Ascents. Of David. I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD!”
文理和合本：上行之歌大卫所作○
为耶路撒冷求福
或谓我曰、我侪其诣耶和华室、我则欢欣兮、神天圣书本：大五得作之一次第歌 伊等对我道云、由我等进神主之家、时我则喜也。
文理委办译本经文：此诣京之诗也大闢所作
诗人自言极悦耶路撒冷以之暗指圣教会
有邀余登耶和华之室、我欣喜不胜兮、施约瑟浅文理译本经文：大五得升阶之歌 我喜伊等对我云。我曹宜进耶贺华之堂。
马殊曼译本经文：大五得升阶之歌 我喜伊等对我云。我曹宜进耶贺华之堂。
现代译本2019：
颂讚耶路撒冷
相关链接：诗篇第122章-1节注释