他心确定总不惧怕直到他看见敌人遭报 -诗篇112:8
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：112:8他心确定，总不惧怕，直到他看见敌人遭报。
新译本：他的心坚决，毫不惧怕，直到他看见他的敌人遭报。
和合本2010版：他的心确定，总不惧怕，直到他看见敌人遭报。
思高译本： 直到看见他的仇敌蒙羞，他的心志坚强无惧无忧。
吕振中版：他的心鎭定，总不惧怕，直到他看见他敌人遭报。
ESV译本：His heart is steady; he will not be afraid, until he looks in triumph on his adversaries.
文理和合本： 其心稳固、无所畏葸、迨见其敌遭报兮、
神天圣书本： 厥心立定了其弗将惧怕、其将看厥诸敌矣。
文理委办译本经文： 彼坚厥志、无所畏葸、敌人遭害、彼目睹兮、
施约瑟浅文理译本经文： 厥心定。不惊。至见报厥仇。
马殊曼译本经文： 厥心定。不惊。至见报厥仇。
现代译本2019： 他不忧不惊；
相关链接：诗篇第112章-8节注释