但我靠着主自信我也必快去 -腓立比书2:24
此文来自于圣经-腓立比书，
和合本原文：2:24但我靠着主自信我也必快去。
新译本：而且靠着主，我相信自己不久也会去。
和合本2010版： 但我靠着主自信我不久也会去。
思高译本： 并且在主内我自信，我自己也快去。
保禄派厄帕洛狄托回去
吕振中版：同时呢、我在主裏也深信我自己也必赶快去的。
ESV译本：and I trust in the Lord that shortly I myself will come also.
文理和合本： 且我赖主冀亦速往、
荐以巴弗提
神天圣书本： 又因主望亲自速到尔等、
文理委办译本经文： 且我赖主、将速至尔邦、
荐以巴弗提
施约瑟浅文理译本经文： 且我赖于主亲自迅至汝曹。
马殊曼译本经文： 且我赖于主亲自迅至汝曹。
现代译本2019： 但我深信主会让我也在短期内亲自来看你们。
相关链接：腓立比书第2章-24节注释