我每逢想念你们就感谢我的 神； -腓立比书1:3
此文来自于圣经-腓立比书，
和合本原文：1:3我每逢想念你们，就感谢我的 神；
新译本：
为信徒祈祷
我每逢想到你们，就感谢我的 神；和合本2010版： 我每逢想念你们，就感谢我的上帝，
思高译本： 我一想起你们，就感谢我的天主；
吕振中版：我每逢想念你们，就感谢我的上帝。
ESV译本：I thank my God in all my remembrance of you,
文理和合本： 我每怀念尔、则谢我上帝、
神天圣书本： 余凡记尔曹、感谢神、
文理委办译本经文： 我缅怀尔、谢我上帝、
施约瑟浅文理译本经文： 予每忆汝曹感谢吾神
马殊曼译本经文： 予每忆汝曹感谢吾神
现代译本2019： 每逢想到你们，我就感谢我的上帝，
相关链接：腓立比书第1章-3节注释