直等耶和华垂顾从天观看 -耶利米哀歌3:50
此文来自于圣经-耶利米哀歌，
和合本原文：3:50直等耶和华垂顾，从天观看。
新译本：直到耶和华垂顾，从天上关注。
和合本2010版： 直等到耶和华垂顾，从天上观看。
思高译本： 直到上主从天垂顾怜视，
吕振中版：直等永恆主从天上垂顾而下看。
ESV译本：until the LORD from heaven looks down and sees;
文理和合本： 迨耶和华垂顾、自天鑒观兮、
神天圣书本： 待神主俯看、而从天视下也。
文理委办译本经文： 望耶和华、自天垂顾兮。
施约瑟浅文理译本经文： 至耶贺华垂顾。而自天视。
马殊曼译本经文： 至耶贺华垂顾。而自天视。
现代译本2019： 等待上主垂顾，
相关链接：耶利米哀歌第3章-50节注释