有一个法利赛人名叫尼哥底母是犹太人的官 -约翰福音3:1
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：3:1有一个法利赛人，名叫尼哥底母，是犹太人的官。
新译本：
人必须重生
有一个法利赛人，名叫尼哥德慕，是犹太人的官长。和合本2010版：
耶稣和尼哥德慕谈重生
有一个法利赛人，名叫尼哥德慕，是犹太人的官。思高译本：
与尼苛德摩讲论新生
有一个法利塞党人，名叫尼苛德摩，是个犹太人的首领。吕振中版：法利赛派中有一个人名叫尼哥底母、是犹太人的议员①。
ESV译本：Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.
文理和合本：
耶稣向尼哥底母言人必须重生
有法利赛人尼哥底母者、犹太宰也、神天圣书本： 且有如大辈宗者𠵽唎哂门人名尼可氐母、
文理委办译本经文：
耶稣向尼哥底母言人必须重生
有𠵽唎㘔人、名尼哥底母、为犹太宰、施约瑟浅文理译本经文： 且有如大辈宗者𠵽唎哂人名尼可氐母。
马殊曼译本经文： 且有如大辈宗者𠵽唎哂人名尼可氐母。
现代译本2019：
耶稣和尼哥德慕
有一个法利赛人，名叫尼哥德慕，是犹太人的领袖。相关链接：约翰福音第3章-1节注释