他使我的皮肉枯乾；他折断（或译：压伤）我的骨头 -耶利米哀歌3:4
此文来自于圣经-耶利米哀歌，
和合本原文：3:4他使我的皮肉枯乾；他折断（或译：压伤）我的骨头。
新译本：他使我的肌肤衰残，折断我的骨头。
和合本2010版： 他使我皮肉枯乾，折断我的骨头。
思高译本： 他使我肌肤枯瘦，折断我的骨头；
吕振中版：他使我皮肉消损；折断我的骨头。
ESV译本：He has made my flesh and my skin waste away; he has broken my bones;
文理和合本： 销瘦我肌肤、摧折我骨骸兮、
神天圣书本： 我身肉及肤、他使之老然、且我各骨、他皆折断之。
文理委办译本经文： 肌肤槁枯、骨骸摧折兮、
施约瑟浅文理译本经文： 使吾肉吾皮皴皱。及断吾骨。
马殊曼译本经文： 使吾肉吾皮皴皱。及断吾骨。
现代译本2019： 他使我的皮肉破裂；
相关链接：耶利米哀歌第3章-4节注释