他当独坐无言因为这是耶和华加在他身上的 -耶利米哀歌3:28
此文来自于圣经-耶利米哀歌，
和合本原文：3:28他当独坐无言，因为这是耶和华加在他身上的。
新译本：他要无言独坐，因为这是耶和华加在他身上的。
和合本2010版： 他当安静独坐，因为这是耶和华加在他身上的。
思高译本： 默然独坐，因为是上主加于他的轭；
吕振中版：让他独坐无言吧，旣是永恆主加在他身上的。
ESV译本：Let him sit alone in silence when it is laid on him;
文理和合本： 当默然而独坐、以其轭为主所加兮、
神天圣书本： 既有置之在他身上、其人则宜独坐而为默然也。
文理委办译本经文： 既负重任、默然独坐兮。
施约瑟浅文理译本经文： 负时静坐为嘿。因负之耳。
马殊曼译本经文： 负时静坐为嘿。因负之耳。
现代译本2019： 遭受痛苦的时候，
相关链接：耶利米哀歌第3章-28节注释